Sedm z nás bylo v rámci vládního integračního programu vybráno na střední školu, ale lidé a Atriané si stále nevěří, zatímco já bojuji za ochranu svého lidu a lidské dívky, která chránila za každou cenu můj život.
Nas sedmoro je izabrano da se školujemo, kao deo vladinog integracijskog programa. Ali ljudi i Atrijansi nastavljaju sa nepoverenjem jedni u druge, dok se ja borim da zaštitim svoj narod i devojèicu koja mi je spasila život, po svaku cenu.
Nebude mě vždy milovat "za každou cenu."
Neæe me uvijek voljeti "bez obzira na što."
Musíme ho zastavit za každou cenu.
Ovaj beli ratnik mora se zaustaviti po svaku cenu!
Většina lidí, normálních lidí, se za každou cenu snaží rvačce vyhnout.
Већина људи, нормалних људи, учиниће све да избегну тучу.
Kdo chce být za každou cenu stejný?
Ko kaže da je tako poželjno biti tipièan?
Život dítěte musí být chráněn za každou cenu.
Život djeteta mora se štititi pod svaku cijenu.
Hlavně v tomto období, ale nemusím je zase mít za každou cenu.
Pogotovo u ovo doba godine, ali ih obavezno moram imati.
Cameron, terminátor přeprogramovaný, aby je chránil za každou cenu.
Cameron, terminatora reprogramiranog kako bi ih štitila po svaku cijenu.
Musíte mě chránit za každou cenu.
Morate da me štitite po svaku cenu
Dostanu se do toho Generátoru za každou cenu.
Doæi æu do tog Generatora što god trebalo.
A vy, jakožto praktický lékař, musíte za každou cenu tyhle pravidla dodržet.
I vi, kao medicinski doktor, strogo poštujete ta pravila. - Da.
Ale do té doby je naší povinností bránit náš lid za každou cenu.
Do tada, dužnost nam je da štitimo naš narod po svaku cijenu.
Musíme ho umlčet za každou cenu.
Moramo da ga uæutkamo po svaku cenu.
Ochráníme našeho pána za každou cenu.
Zaštitićemo našeg gospodara po svaku cenu.
A já ti budu pomáhat za každou cenu.
Онда немој, и помоћи ћу ти, шта год да треба.
Vypadá to, že když ti někdo řekne svůj dojemný příběh, musíš mu za každou cenu pomoci a moje přání a potřeby jsou až na druhém místě.
Kao da si nesposoban čuti nečiju tužnu životnu priču bez da moraš to nekako srediti, tako da moje potrebe doðu na drugo mjesto.
Mluvil s novináři před domem, dělal rozhovory pro televizi, za každou cenu by si hrál na hrdinu.
Otišao do medija ispred kuæe, davao TV intervijue, igrao na kartu heroja.
Braňte Helium 3 za každou cenu!
Borite se za helij 3 po svaku cijenu.
Řekněte mu, že musí za každou cenu udržet morálku.
Kaži mu da uradi sve da se zadrži moral naroda.
To respektuji a budu ho chránit, za každou cenu.
Poštujem to. I zaštitit æu to, pod svaku cijenu.
Za každou cenu a za každé situace budete chránit bombardéry.
Pod svaku cijenu, u svakoj prilici, vi štitite teškaše.
Myslím, že ho chcete nechat za každou cenu, že?
Mislio sam da želiš da uspe?
Za každou cenu chtěla prezentovat Adama Gallowaye.
Oèajnièki je želela da dobije Adama Gallowaya.
Když jsem se dozvěděla o Andělské tabulce, řekla jsem Castielovi, aby jí získal za každou cenu.
Kad sam saznala za anðeosku Tablicu, jesam rekla Kastijelu da je se domogne po bilo koju cenu.
Váš úkol je ochránit je za každou cenu.
Vaša dužnost je da èuvate marince po svaku cenu.
Bezpečný domov, někoho, kdo ti bude každý den říkat, že tě miluje, a někoho, kdo za tebe bude za každou cenu bojovat.
"Siguran dom, "nekoga da ti prièa koliko te voli svaki dan, i nekoga da se bori za tebe bez obzira na sve".
Nevěděla jsem, kdo to je, jen že ona a její dítě musí být ochráněni za každou cenu.
Nisam znala tko je ona. Samo da nju i bebu treba zaštititi pod svaku cijenu.
Moji přívrženci potřebují ochranu za každou cenu.
Moji sljedbenici potrebno zaštiti po svaku cijenu.
Tolik jsem tě milovala, že jsem chtěla být za každou cenu s tebou.
Toliko sam bila zaljubljena i htela da budem s tobom, bez obzira na sve.
Za každou cenu udržujte oční kontakt.
Читаво време друге гледај у очи."
Udržte ho naživu za každou cenu.
Održite ga u životu po svakoj ceni.
Musíme tomu zabránit za každou cenu.
Moramo ga držati što dalje od njega.
Za každou cenu by chránila lidský život.
Zaštitila bi ljudski život po svaku cenu.
Po tom jsme se rozhodly se chránit, za každou cenu.
Nakon toga smo odluèili da se zaštitimo po svaku cenu.
Musíme ho za každou cenu dopadnout.
Šta god je potrebno da ga ulovimo.
Jste hrdinou za každou cenu a já jsem za to, že vám
Vi ste heroji bez obzira na sve, a ja, bih, zbog ovog mog finog predloga
Už jsem vám říkala o přínosech sklonu k optimismu, které byste si asi za každou cenu rádi ponechali.
Već smo vam rekli o svim koristima pristrasnosti optimizma, koje verovatno čine da želite je zadržite zauvek.
Překvapilo mě, že tolik rodin má tolik dětí s tolika problémy, problémy, kterým by se za každou cenu vyhnuly, a že všichni našli plno významu v rodičovství.
Mislio sam da je iznenađujuće kako su ove porodice imale svu ovu decu sa svim ovim problemima, problemima za koje bi uglavnom uradili sve da ih izbegnu i da su svi našli tako puno smisla u tom iskustvu roditeljstva.
V jednu chvíli se můj švagr Leonard, za každou cenu rozhodl napsat knihu o sériovém vrahovi.
U svakom slučaju, u jednom trenutku moj zet, Leonard, odlučuje da napiše knjigu o jednom serijskom ubici.
1.4960651397705s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Nas sedmoro je izabrano da se školujemo, kao deo vladinog integracijskog programa. Ali ljudi i Atrijansi nastavljaju sa nepoverenjem jedni u druge, dok se ja borim da zaštitim svoj narod i devojèicu koja mi je spasila život, po svaku cenu. 